Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

differentiate (verb)

  • 1 differentiate

    differentiate [‚dɪfəˈren∫ɪeɪt]
    • in his article he differentiates between... dans son article, il fait la distinction entre...
    [+ people, things] différencier ( from de)
    * * *
    [ˌdɪfə'renʃɪeɪt] 1.
    1) ( tell the difference) différencier ( from de)
    2) ( make the difference) différencier ( from de)
    3) Mathematics calculer la différentielle de
    2.
    1) ( tell the difference) faire la différence ( between entre)
    2) ( show the difference) faire la distinction ( between entre)
    3) ( discriminate) faire des différences ( between entre)

    English-French dictionary > differentiate

  • 2 differentiate

    differentiate [‚dɪfə'renʃɪeɪt]
    (a) (distinguish) différencier, distinguer;
    ∎ what differentiates this product from its competitors? qu'est-ce qui différencie ou distingue ce produit de ses concurrents?
    (b) Mathematics différencier, calculer la différentielle de
    faire la différence ou distinction;
    ∎ I'm unable to differentiate between the two je ne vois pas de différence entre les deux;
    ∎ she differentiates between morality and religion elle fait une distinction entre moralité et religion
    ►► differentiated marketing marketing m de différenciation, marketing m différencié

    Un panorama unique de l'anglais et du français > differentiate

  • 3 differentiate

    verb
    1) различать(ся), отличать(ся); to differentiate one from another отличать одно от другого
    2) дифференцировать(ся)
    3) видоизменяться
    Syn:
    discriminate
    * * *
    (v) различать
    * * *
    различать(ся), проводить различия
    * * *
    [dif·fer·en·ti·ate || ‚dɪfə'renʃɪeɪt] v. отличать, различать, разграничивать, видоизменяться, дифференцировать
    * * *
    видоизменяться
    дифференцировать
    отличать
    разграничивать
    различать
    * * *
    1) различать(ся), проводить различия (between, from) 2) мат. дифференцировать(ся) 3) биол. видоизменять(ся)

    Новый англо-русский словарь > differentiate

  • 4 differentiate

    verb transitive
    വ്യത്യാസം കണ്ടുപിടിക്കുക, സ്ഥാപിക്കുക, വേര്‍തിരിക്കുക, വേര്‍പെടുത്തുക, വിവേചനം കാട്ടുക

    English-Malayalam new dictionary > differentiate

  • 5 differentiate

    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) diferenciar, distinguir
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) hacer diferencias (entre)
    tr[dɪfə'renʃɪeɪt]
    1 diferenciar ( from de)), distinguir ((from, de)
    1 distinguir ( between, entre)
    differentiate [.dɪfə'rɛnʧi.eɪt] v, - ated ; - ating vt
    1) : hacer diferente
    2) distinguish: distinguir, diferenciar
    : distinguir
    v.
    • diferenciar v.
    • distinguir v.
    'dɪfə'rentʃieɪt, ˌdɪfə'renʃieɪt
    1.
    intransitive verb distinguir*

    2.
    vt (frml)

    to differentiate something (FROM something) — diferenciar or distinguir* algo (de algo)

    [ˌdɪfǝ'renʃɪeɪt]
    1. VT
    1) (gen) diferenciar, distinguir ( from de)

    to differentiate A from B — (=tell the difference) distinguir A de B; (=make the difference) diferenciar A de B

    2) (Math) diferenciar
    2. VI
    1) (gen) distinguir ( between entre)
    2) (Bio) diferenciarse
    * * *
    ['dɪfə'rentʃieɪt, ˌdɪfə'renʃieɪt]
    1.
    intransitive verb distinguir*

    2.
    vt (frml)

    to differentiate something (FROM something) — diferenciar or distinguir* algo (de algo)

    English-spanish dictionary > differentiate

  • 6 differentiate

    1. transitive verb 2. intransitive verb
    1) (recognize the difference) unterscheiden; differenzieren
    2) (treat something differently) einen Unterschied machen; differenzieren
    * * *
    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) unterscheiden zwischen
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) einen Unterschied machen
    * * *
    dif·fer·en·ti·ate
    [ˌdɪfəˈren(t)ʃieɪt]
    I. vi unterscheiden, einen Unterschied machen, differenzieren
    I'm not very good at differentiating between wines ich kann Weine nicht sehr gut voneinander unterscheiden
    II. vt
    ▪ to \differentiate sb/sth from sb/sth jdn/etw von jdm/etw unterscheiden
    * * *
    ["dIfə'renʃIeɪt]
    1. vt
    unterscheiden; (MATH) differenzieren

    to differentiate x and y/x from y — x und y voneinander/x von y unterscheiden

    2. vi
    unterscheiden, einen Unterschied machen, differenzieren; (two things = become different) sich unterschiedlich or anders entwickeln
    * * *
    differentiate [ˌdıfəˈrenʃıeıt]
    A v/t
    1. unterscheiden ( from von):
    I can’t differentiate these two books ich kann diese beiden Bücher nicht voneinander unterscheiden
    2. unterscheiden, einen Unterschied machen zwischen (dat)
    3. voneinander abgrenzen
    4. auch BIOL differenzieren, spezialisieren:
    5. MATH differenzieren, eine Funktion ableiten
    B v/i
    1. sich differenzieren, sich unterscheiden, sich verschieden entwickeln ( alle:
    from von)
    2. differenzieren, einen Unterschied machen, unterscheiden ( alle:
    between zwischen dat):
    I can’t differentiate between these two books ich kann diese beiden Bücher nicht voneinander unterscheiden
    * * *
    1. transitive verb 2. intransitive verb
    1) (recognize the difference) unterscheiden; differenzieren
    2) (treat something differently) einen Unterschied machen; differenzieren
    * * *
    v.
    differenzieren v.
    unterscheiden v.

    English-german dictionary > differentiate

  • 7 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) se forskel; differentiere mellem
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) gøre forskel
    * * *
    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) se forskel; differentiere mellem
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) gøre forskel

    English-Danish dictionary > differentiate

  • 8 differentiate

    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) skjelne mellom, holde atskilt/fra hverandre
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) behandle ulikt, gjøre forskjell på
    verb \/ˌdɪfəˈrenʃɪeɪt\/
    1) ( matematikk) differensiere
    2) differensiere, skille, sondre, skjelne
    3) holde atskilt, holde fra hverandre, skille mellom
    differentiate between ( også) gjøre forskjell på, behandle ulikt

    English-Norwegian dictionary > differentiate

  • 9 differentiate

    1. v отличать, различать; проводить или устанавливать различие, дифференцировать; разграничивать

    to differentiate prose from poetry — отличать поэзию от прозы, разграничивать поэзию и прозу

    2. v отличать, составлять отличительную черту
    3. v обыкн. делать несхожим; вызывать расхождение
    4. v делаться несхожим, расходиться; обособляться, дифференцироваться
    5. v мат. дифференцировать
    Синонимический ряд:
    1. change (verb) adapt; alter; change; modify
    2. know (verb) contrast; difference; discern; discrepate; discriminate; distinguish; extricate; know; separate; set off; sever; severalize; tell
    3. mark (verb) characterise; individualise; mark; qualify; set apart; signalise
    Антонимический ряд:
    confuse; group; mingle

    English-Russian base dictionary > differentiate

  • 10 differentiate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] differentiate
    [Swahili Word] -aini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] differentiate
    [Swahili Word] -hitilafu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > differentiate

  • 11 differentiate

    [dɪfə'rɛnʃɪeɪt] 1. vi 2. vt
    * * *
    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) odróżniać
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) traktować inaczej

    English-Polish dictionary > differentiate

  • 12 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) gera greinarmun á
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) gera greinarmun á

    English-Icelandic dictionary > differentiate

  • 13 differentiate

    elkülönül
    * * *
    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) megkülönböztet
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) megkülönböztet

    English-Hungarian dictionary > differentiate

  • 14 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) distinguir
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) fazer diferença
    * * *
    dif.fer.en.ti.ate
    [difər'enʃieit] vt+vi 1 diferenciar, distinguir, discriminar, fazer diferença ou distinção entre, tornar diverso, diferenciar-se. 2 Math calcular ou achar o diferencial.

    English-Portuguese dictionary > differentiate

  • 15 differentiate

    v. farklılaştırmak, ayırdetmek, ayırt etmek, farkı görmek, ayrım yapmak, fark gözetmek
    * * *
    ayır
    * * *
    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) ayırt etmek, farkı görmek
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) ayırım yapmak, farklı muamele etmek

    English-Turkish dictionary > differentiate

  • 16 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) razlikovati
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) razločevati

    English-Slovenian dictionary > differentiate

  • 17 differentiate

    • olla erotuksena
    • differentioida
    • derivoida
    • eriyttää
    • erottaa
    • erilaistaa
    • erilaistua
    * * *
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) erottaa toisistaan
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) tehdä eroa

    English-Finnish dictionary > differentiate

  • 18 differentiate

    [ˌdɪfə'renʃɪeɪt] 1.
    1) (tell the difference) distinguere
    2) (make the difference) differenziare
    3) mat. derivare
    2.
    1) (tell, show the difference) distinguere
    2) (discriminate) fare (delle) differenze
    * * *
    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) distinguere
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) fare differenza
    * * *
    [ˌdɪfə'renʃɪeɪt] 1.
    1) (tell the difference) distinguere
    2) (make the difference) differenziare
    3) mat. derivare
    2.
    1) (tell, show the difference) distinguere
    2) (discriminate) fare (delle) differenze

    English-Italian dictionary > differentiate

  • 19 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) atšķirt
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) izturēties dažādi; šķirot
    * * *
    atšķirt; diferencēt; diferencēties

    English-Latvian dictionary > differentiate

  • 20 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) atskirti
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) skirti

    English-Lithuanian dictionary > differentiate

Страницы

См. также в других словарях:

  • differentiate — ► VERB 1) recognize or identify as different; distinguish. 2) cause to appear different or distinct. 3) Mathematics transform (a function) into its derivative. DERIVATIVES differentiation noun differentiator noun …   English terms dictionary

  • differentiate — dif‧fe‧ren‧ti‧ate [ˌdɪfəˈrenʆieɪt] verb [transitive] MARKETING when a company differentiates its products, it shows how they are different from each other and from competing products, for example in its advertising. This is done to show buyers… …   Financial and business terms

  • differentiate — verb 1 (I, T) to recognize or express the difference between things or people (+ between): The reviews don t even differentiate between good books and bad books. | differentiate sb/sth from: It s sometimes hard to differentiate one sample from… …   Longman dictionary of contemporary English

  • differentiate — verb ADVERB ▪ clearly VERB + DIFFERENTIATE ▪ be important to ▪ be easy to, be possible to ▪ be difficult to …   Collocations dictionary

  • differentiate — I verb characterize, classify, contrast, demarcate, discern between, discriminate, distinguish, diversify, draw the line, exercise discrimination, make a distinction, make distinctive, mark off by differences, mark out, particularize, perceive… …   Law dictionary

  • differentiate — (v.) 1816, from M.L. differentiatus, pp. of differentiare, from L. differentia (see DIFFERENCE (Cf. difference)). Originally a mathematical term; transitive and non technical sense of discriminate between is from 1876. Earlier, difference had… …   Etymology dictionary

  • differentiate — verb 1) he was unable to differentiate between fantasy and reality Syn: distinguish, discriminate, make/draw a distinction, tell the difference, tell apart See note at distinguish 2) this differentiates their business from all other booksellers… …   Thesaurus of popular words

  • differentiate — verb ( ated; ating) Date: 1816 transitive verb 1. to obtain the mathematical derivative of 2. to mark or show a difference in ; constitute a difference that distinguishes 3. to develop …   New Collegiate Dictionary

  • differentiate — verb /dɪf.əˈrɛn.tʃi.eɪt,ˌdɪ.fəˈrɛnt.ʃi.eɪt/ a) To show, or be the distinction between two things. b) To perceive the difference between things; to discriminate. See Also: differ, difference …   Wiktionary

  • differentiate — [[t]dɪ̱fəre̱nʃieɪt[/t]] differentiates, differentiating, differentiated 1) VERB If you differentiate between things or you differentiate one thing from another, you recognize or show the difference between them. [V between pl n] A child may not… …   English dictionary

  • differentiate */ — UK [ˌdɪfəˈrenʃɪeɪt] / US [ˌdɪfəˈrenʃɪˌeɪt] verb Word forms differentiate : present tense I/you/we/they differentiate he/she/it differentiates present participle differentiating past tense differentiated past participle differentiated 1)… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»